麻疹 (Measles - Chinese Simplified)

English

关于麻疹

麻疹是一种具有高度传染性的病毒性疾病。它会导致类似流感的症状、皮疹及发烧，并可能导致严重的并发症，包括肺炎和脑炎（脑肿胀），这些并发症可能危及生命。

过去，麻疹在澳大利亚是一种常见疾病。大多数 1966 年之前出生的人很可能在童年时期感染过麻疹，因此很可能具有免疫力。得益于疫苗接种，麻疹在澳大利亚现已很少见。

但麻疹在世界许多地方仍然很常见。来自澳大利亚境外的人士可能会将麻疹传播给澳大利亚境内不具有免疫力的人士。在全球范围内，麻疹仍然是导致儿童疾病和死亡的主要原因之一。

麻疹的症状

麻疹的最初症状通常在接触病毒后 7 到 18 天内出现，可能包括：

• 发烧
• 感觉全身不适或疲倦
• 咳嗽
• 流鼻涕
• 眼睛发红疼痛（结膜炎）
• 腹泻（尤其是婴儿）
• 口腔内出现白点（称为柯氏斑）。

几天后，会出现红色、斑块状但不痒的皮疹。皮疹通常从面部和颈部开始，然后蔓延到全身，持续 4 到 7 天。

如果您有麻疹症状，请立即就医。请在前往就诊前预先告知您的医生或诊所您有麻疹症状，并在赴诊时佩戴口罩以避免传播病毒。

图：典型麻疹皮疹示例

麻疹的并发症

某些人群因麻疹而出现重症和并发症的风险较高，其中包括：

• 免疫系统较弱的人群
• 5 岁以下的儿童
• 孕妇。

多达三分之一的麻疹患者会出现并发症，可能需要住院治疗。并发症可能包括耳部感染、腹泻、肺炎和脑炎（脑肿胀），大约每 1000 名麻疹患者中就有 1 人会出现脑炎。

麻疹会增加怀孕期间出现并发症的风险，例如流产、早产和婴儿出生体重过低。

麻疹的传播方式

麻疹主要通过吸入因感染者咳嗽或打喷嚏而进入空气中的病毒而传播。它也可以通过鼻腔或喉咙分泌物以及接触受污染的表面或物体传播。

麻疹病毒可以在空气中或物体表面存活长达 2 小时。与麻疹患者在同一个房间停留就可能导致感染。

麻疹患者在症状出现前 24 小时到皮疹出现后 4 天内具有传染性。

麻疹的诊断

医生会根据您的症状、体检情况和病史（包括疫苗接种史和旅行史）来诊断麻疹。以下检测可以确诊麻疹：

• 鼻拭子和咽拭子
• 尿液样本
• 血液检测。

能够确诊非常重要，因为这有助于公共卫生部门对可能接触过病毒且有感染风险的人员进行后续追踪。

如怀疑患有麻疹，请待在家中，直到收到其他指示。请勿去上班、上学或前往超市等公共场所。

麻疹的治疗

麻疹目前没有特效治疗方法。感染麻疹后完全康复可能需要几周时间。由于该疾病是由病毒引起的，因此无法用抗生素治疗。

麻疹患者应该：

• 待在家中
• 多休息
• 多喝水
• 服用扑热息痛来退烧。

重症患者可能需要住院治疗。

麻疹疫苗接种

接种麻疹疫苗是预防麻疹的最佳方法。接种两剂麻疹疫苗可为 99% 的人提供长期防护。

麻疹疫苗可以免费接种，全科医生（GP）、社区药房、原住民卫生服务机构和市政府都提供免疫接种服务。

维多利亚州政府资助的麻疹疫苗

在维多利亚州，如果您出生于 1966 年或之后，并且符合以下条件，就可以免费接种麻疹疫苗：

• 没有记录显示已接种两剂有效麻疹疫苗，或者
• 血液检测结果显示没有免疫力。

满 6 月龄但未满 12 月龄且准备出国旅行的婴儿也可免费接种麻疹疫苗。如果在满 11 个月前接种，他们仍需按照国家免疫计划时间表（National Immunisation Program Schedule） 在满 12 个月和满 18 个月时额外接种两剂疫苗。

您无需持有 Medicare 卡即可接种由州政府资助的麻疹疫苗。

国家免疫计划

根据国家免疫计划时间表（National Immunisation Program Schedule），以下人群可免费接种麻疹疫苗：

• 12 个月大的儿童（麻疹-腮腺炎-风疹三联疫苗）
• 18 个月大的儿童（麻疹-腮腺炎-风疹-水痘四联疫苗）。

以下人群可免费 补种麻疹疫苗：

• 20 岁及以下且尚未完全接种疫苗的人群
• 20 岁及以上的难民和人道主义入境者。

含麻疹疫苗的联合疫苗是安全的，可同时预防多种疾病，有助于减少所需的疫苗接种次数。澳大利亚不提供单独的麻疹、腮腺炎或风疹疫苗。

查看您是否已接种疫苗

您可以通过以下途径，查看自己是否已接种麻疹疫苗：

• 在 澳大利亚免疫登记处（AIR） 查找您的免疫记录——这是一个记录澳大利亚各年龄段人群疫苗接种情况的国家登记处。
• 联系您的医生或免疫接种服务机构以获取您的免疫记录（如果当时是他们帮您接种的）。

阅读有关如何查找免疫记录的更多信息。

接种两次以上的麻疹疫苗是安全的。如果您不确定自己是否具有免疫力，请前往全科医生（GP）或药房补种麻疹疫苗。

旅行者

海外旅行是澳大利亚麻疹病例的主要原因。所有旅行者在出国前都应检查自己的疫苗接种状况。

出国旅行的婴儿如满 6 个月即可接种麻疹疫苗。如果在满 11 个月前接种，他们仍需按照国家免疫计划时间表（National Immunisation Program Schedule） 在满 12 个月和满 18 个月时额外接种两剂疫苗。

如果您患有麻疹或曾接触过麻疹患者

如果您患有麻疹

请待在家中，直到您不再具有传染性（皮疹出现后的第 4 天过后且您感觉身体康复）为止。在具有传染性期间，请勿前往工作场所、学校或公共场所。

避免与家中以外的人接触，特别是那些有较高严重疾病风险的人群。这包括免疫系统较弱的人群、幼儿和孕妇。

患有麻疹的儿童在皮疹出现后至少 4 天内不得前往小学、日托班和早教中心。

如果您曾接触过麻疹患者

查看 维多利亚州麻疹公共涉疫地点 页面，确认您是否曾到访过麻疹患者去过的地方。

如果您曾与麻疹患者接触，请在接触后 18 天内监测是否出现症状。

如果您对麻疹没有完全免疫，或者不确定，您或许可以接受预防性治疗——即接种麻疹疫苗（接触后 3 天内）或注射免疫球蛋白（接触后 6 天内，仅限部分人群）。请在前往就诊前预先告知您的医生或诊所您有麻疹症状，并在赴诊时佩戴口罩以避免传播病毒。

如果接触过麻疹患者的儿童未接种疫苗且未接受预防性治疗，则可能要求不得前往小学、早教或日托机构。

如何寻求帮助

• 紧急情况下，请拨打三个零（000）
• 前往附近医院的急诊科室
• 线上紧急护理
• 紧急医疗诊所（Urgent Care Clinic）——适合需要即刻获得医疗护理但情况不危及生命的病例
• 咨询您的全科医生（GP）
• NURSE-ON-CALL（待命护士热线），电话 1300 606 024：获得专业的健康信息与建议（24 小时全天候开通）
• 市政府免疫接种服务
• 母幼保健热线，电话 13 22 29（24 小时全天候开通）
• 维多利亚州卫生部 免疫接种计划
• 国家免疫接种信息热线，电话 1800 671 811
• 药剂师
• SAEFVIC，电话 1300 882 924——报告疫苗接种后的意外或严重反应